本土化

本土化

什么是本土化？

身为企业经营者的您，一定期望手中的专业文件由具备适当语言学及专业知识的翻译专家进行准确的翻译。

为保持您商业报告的完整性，威驰的顾问会确保您的项目只由具备相关背景知识及教育的母语翻译员执行。这些高水准的翻译员，对于他们所翻译的项目，都受过特定的行业训练或拥有相关的行业经验。

威驰还为您提供持续的支持、顾问、语言科技与教育资讯服务，协助您不断改善您的国际商务活动。

多媒体转录

经验丰富的威驰媒体团队能够处理多种格式的媒体资源（MPEG2/DVD、QuickTime、DV等等），提供高品质的宣传效果。我们的多媒体服务包括录音翻译、字幕添加、美工、构图、以及视频内容翻译。

网站本土化

当您决定要将您的网站本土化的时候，就不仅仅是翻译的简单工作了。网站本土化后需要面对完全不同的目标受众。除了语言翻译之外，还有必要的格式转换、正确链接的创建、以及对文化差异的必要调整。

您是否希望您的网站既符合本土风格，又焕然一新呢？威驰就在您身边。您的网站将接受专业评估、翻译，并进行本土化调整。威驰将全力以赴，组织一支兼具广度与深度的团队，创作符合目标市场的生动诱人的网站内容。

软件本土化

您有没有一款软件产品需要翻译并本土化呢？也许是英文到越南语，或者是英语到法语的翻译？我们有专业的工程人员及语言专家，能够快速、经济的将您的软件本土化成多种语言。我们了解这类项目所牵涉到的各种挑战及其复杂性。我们创作符合当地文化的产品，并为您的公司创造源源不断的收入来源。

重返服务